-
1 wrong side
-
2 wrong side
см. reverse sideEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > wrong side
-
3 wrong side
1) Общая лексика: изнанка2) Лесоводство: неотделанная сторона (листа бумаги)3) Текстиль: изнанка ткани4) Автоматика: оборотная сторона -
4 wrong side up
Общая лексика: вверх дном -
5 wrong side
полоса встречного движенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wrong side
-
6 wrong side
оборотная сторона, изнанкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > wrong side
-
7 wrong side
-
8 wrong side
Англо-русский словарь текстильной промышленности > wrong side
-
9 wrong side
изнанка -
10 wrong side
оборотная сторона; изнанка -
11 wrong side
оборотная сторона; изнанка -
12 wrong side
изнанка ткани; изнанкаEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > wrong side
-
13 wrong side foremost
-
14 wrong side out
-
15 wrong side of the track
По отношению к вашему происхождению the wrong side of the track («неверная сторона дороги») означает, что вы скромного социального происхождения. Типичная застройка города на Западе Америки в XIX в. включала железную дорогу, которая являлась как бы социальной границей, где по одну сторону дороги находились загоны для скота и менее привлекательные районы, а на другой стороне селился средний класс. Как правило, это была более западная часть, так как в Северном полушарии ветры в основном дуют в западном направлении, следовательно, запахи скота или бойни никуда не распространялись. Множество американских фильмов рассказывают историю о девушке из хорошей семьи, которая влюбляется в юношу from the wrong side of the track и выходит за него замуж, несмотря на протесты родителей.English-Russian dictionary of expressions > wrong side of the track
-
16 wrong side of someone
The new dictionary of modern spoken language > wrong side of someone
-
17 wrong side foremost
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrong side foremost
-
18 wrong side out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wrong side out
-
19 wrong side foremost
Общая лексика: задом наперёд -
20 wrong side of the cloth
Макаров: левая сторона тканиУниверсальный англо-русский словарь > wrong side of the cloth
См. также в других словарях:
wrong side — noun 1. of handmade paper : the side opposite the wire side 2. of machine made paper : wire side * * * n. the reverse side of a fabric born on the wrong side of the blanket … Useful english dictionary
wrong side out — Inside out • • • Main Entry: ↑wrong * * * inside out … Useful english dictionary
Wrong Side of Memphis — Infobox Single Name = Wrong Side of Memphis Artist = Trisha Yearwood from Album = Hearts in Armor Released = 1992 Genre = country music Length = 2:46 Label = MCA Writer = Gary Harrison, Matraca Berg Producer = Garth Fundis Chart position = Last… … Wikipedia
Wrong Side of Town — Filmdaten Deutscher Titel Wrong Side of Town Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Wrong-side failure — A wrong side failure describes a failure condition in a piece of railway signalling equipment that results in an unsafe state. A typical example would be a signal showing a proceed aspect (e.g. green) when it should be showing a stop or danger… … Wikipedia
Wrong Side of the Road — Infobox Film name = Wrong Side of the Road image size = caption = director = producer = writer = narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released = 1981 runtime = country = flagicon|AustraliaAustralia language =… … Wikipedia
Wrong Side of Town — Banlieue Interdite Données clés Titre original Wrong Side of Town Réalisation David DeFalco Jason Hewitt Carsten H.W. Lorenz Scénario David DeFalco Acteurs principaux Rob Van Dam David Bautista Omarion … Wikipédia en Français
wrong side of the tracks — See: THE TRACKS … Dictionary of American idioms
wrong side of the tracks — See: THE TRACKS … Dictionary of American idioms
wrong side out — adjective a) Of a garment, etc, having its inner or hidden side on the outside and vice versa. My shirt was on wrong side out. b) Reversed, changed diametrically, by analogy with a garment that is wrong side out. Syn: ins … Wiktionary
wrong side of the tracks — n. the poor side of town. □ Fred’s ashamed that he’s from the wrong side of the tracks, so to speak. □ I’m glad I’m from the wrong side of the tracks. I know what life is really like … Dictionary of American slang and colloquial expressions